Principal Maestro Convidado e Conselheiro Artístico da Orquestra Chinesa de Macau (OCHM), Maestro Emérito da Orquestra Chinesa de Singapura (SCO), Tsung Yeh foi Director Musical da SCO durante duas décadas. Sob a sua liderança (2002-2022), a SCO cresceu rapidamente, desenvolvendo um rico repertório. Ele foi curador de concertos em grande escala, incluindo a épica fantasia sinfónica Marco Polo e a Princesa Azul (2002), a megaprodução musical (Zheng He) Almirante dos Sete Mares (2005) e Despertar (2008). Essas produções de sucesso, além de amplamente elogiadas, impulsionaram a música chinesa a um elevado patamar. Em Outubro de 2013, o governo de Singapura premiou o Maestro Yeh com o Medalhão Cultural, a sua maior distinção no campo das artes.
Como excelente maestro e director musical, Tsung Yeh colaborou com inúmeras orquestras de prestígio. Nos Estados Unidos, foi director musical da Orquestra Sinfónica South Bend de 1988 a 2016. Em 1995, ele e a South Bend receberam o prémio musical ASCAP da Sociedade Americana de Compositores, Autores e Editores. Depois de se aposentar e deixar a Orquestra South Bend, em Junho de 2016, recebeu o prémio Sagamore de Wabash do governador de Indiana, Michael Pence. Além disso, o prefeito da cidade de South Bend, Pete Buttigieg, declarou o dia 7 de Maio de 2016 como o Dia de Tsung Yeh. O maestro Yep é actualmente Maestro Laureado da Associação da Orquestra Sinfónica South Bend.
Tsung Yeh foi director musical da Orquestra Sinfónica Northwest Indiana e da Sinfonietta Hong Kong, maestro assistente da Orquestra Sinfónica de St. Louis, maestro residente da Orquestra da Flórida e maestro convidado principal da Orquestra de Albany (Nova Iorque).
Ademais, o Maestro Tsung Yeh também é um distinto educador. Tsung tem dado numerosas masterclasses na China, Hong Kong, Taiwan e Singapura. Nos últimos anos, foi nomeado Maestro Convidado Principal da Orquestra Tradicional Nacional da China e da Orquestra Chinesa de Wuxi, e também é membro do Comité Académico do Conservatório de Música de Xangai – Instituto de Estudos Avançados de Música He Luting da China, além de fazer parte do corpo docente do Instituto Internacional de Regência da República Tcheca. Em 2016, recebeu o título de Regente Notável de Orquestra Chinesa, conferido pela Sociedade de Orquestras de Nacionalidades da China (CNOS) e foi reconhecido como especialista de alto nível do Plano de Mil Talentos da China.